Corporaţia internaţională literară MERIDIAN CZERNOWITZ prezintă un nou proiect literar – turneul poetic Kiev-Cernăuţi-Lviv-Berlin-Bremen care va avea loc în perioada de 4-25 septembrie 2013.
În afară de opririle principale ale turneului, recitaluri de poezie vor avea loc în vagonul special al trenului Kiev-Cernăuţi şi Cernăuţi-Lviv. Participanţii la proiect vor reprezenta poezia actuală din Germania, Austria, Elveţia, România, Republica Moldova, Polonia, Israel, Marea Britanie, Belarus, Rusia, SUA şi Ucraina. Specificul turneului constă în spectrul variat al limbilor – textele vor fi citite în limba maternă a poeţilor, apoi va fi citită traducerea în limba ucraineană.
Turneul poetic va începe în data de 4 septembrie 2013 în cadrul evenimentului „300 de chinezi” în PinchukArtCentre (or. Kiev, str. Velyka Vasilivska / Baseina 1/3-2) şi va continua în data de 5 septembrie în trenul Kiev-Cernăuţi, în unul din vagoanele căruia vor citi versuri Serghii Jadan, Svitlana Povaliova, Mariana Kianovska, Enn Koten, Mihaiel Dongauzer, Marion Poşman, Gans Til, Igor Pomeranţev, Nora Iuga, Max Ciolek, Ostap Slivinski ş.a.
În perioada 6-8 septembrie evenimentele se vor concentra în cadrul Festivalului Internaţional de Poezie MERIDIAN CZERNOWITZ, iar în data 9 septembrie, participanţii şi oaspeţii vor urca în trenul Cernăuţi-Lviv pentru a sosi la Forumul de editori.
În vagonul-salon MERIDIAN CZERNOWITZ, în timpul călătoriei spre Lviv vor avea loc recitaluri de poezie. La 10 septembrie evenimentele acţiunii vor avea loc în cadrul Forumului de editori. În data de 23 septembrie acţiunea culturală se va desfăşura în Berlin, unde vor lua cuvântul Serghii Jadan, Iurii Andruhovyci, Igor Pomeranţev, Nora Iuga şi Jan Vagner, iar la 25 septembrie turneul poetic va avea loc în Bremen.
Intrarea la acţiunile turneului poetic este liberă.
Pentru detalii accesaţi site-ul: http://bit.ly/187ilRs
Turneu poetic Kiev-Cernăuţi-Lviv-Berlin-Bremen, între 4-25 septembrie 2013
