Pe portalul lyrikline.org, una dintre cele mai prestigioase platforme online dedicate poeziei din întreaga lume, au fost publicate poeme ale Svetlanei Cârstean, extrase din volumul ei de debut, Floarea de Menghină. Proiectul Advent Calendar a debutat pe 1 decembrie și va continua, zilnic, până pe 24. Svetlana Cârstean este singura din România și a fost publicată chiar de Ziua Națională a României.
Floarea de menghină este una din cele mai bune apariții ale anului 2008. A primit Premiul Național „Mihai Eminescu” pentru Poezie – Opera Prima, Premiul radio România Cultural pentru Poezie, Premiul de debut al revistei „România literară”.
Svetlana Cârstean este scriitoare şi jurnalistă. Este membru cofondator al cenaclului „Central” de la Facultatea de Litere din Bucureşti.